Elden Ring DLC Trailerのセリフ（日）

追記：括弧内の推測キャラクターは間違いが多そうなので削除

修正：英訳が不完全なようなので確認しだい修正します。それまでは削除しておきます

なおトレーラーの画像はガイドラインに抵触するので載せられない

純粋で、輝きに満ち、ただ愛によって人の心を漂白する

…私はあれが、心底から恐ろしい

見棄てられた地で、精々殺し合え。

黄金樹に与するもの同士でな

 

奴らもまた、無辜なる善などではない

ただ、敗者となったにすぎぬ

 

母は、本当に王たるを託したのか

光無き者などに

貴公も、きっと知りたいとお考えでしょう

ミケラ様が、この地で何を為されようとしているのか

黄金の祝福無きすべてに死を

…メスメルの火を

さあ、そこの枯れた腕に触れ、影の地に向かいたまえ

私も、じきに行く。かの地で、再び見えよう